How are you? এর বাংলা অনুবাদ নির্ভর করে প্রশ্নের প্রসঙ্গের উপর।
সাধারণ অভ্যর্থনা:
-
তুমি কেমন আছো?
-
তোমার কি খবর?
-
তোমার দিন কেমন কাটছে?
-
তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।
আনুষ্ঠানিক অভ্যর্থনা:
-
আপনি কেমন আছেন?
-
আপনার কি খবর?
-
আপনার দিন কেমন কাটছে?
-
আপনার সাথে দেখা করে আনন্দিত।
অন্যান্য প্রসঙ্গ:
-
তুমি কেমন অনুভব করছো?
-
তুমি কেমন আছো (শারীরিকভাবে)?
-
তুমি কেমন আছো (মানসিকভাবে)?
উদাহরণ:
-
বন্ধু: "How are you?"
-
আপনি: "আমি ভালো আছি, ধন্যবাদ। তুমি কেমন আছো?"
-
সহকর্মী: "How are you?"
-
আপনি: "আমি ভালো আছি, আপনার কি খবর?"
-
ডাক্তার: "How are you feeling?"
-
রোগী: "আমি একটু অসুস্থ বোধ করছি।"
আপনার প্রশ্নের প্রসঙ্গ অনুসারে সবচেয়ে উপযুক্ত অনুবাদ ব্যবহার করুন।
